Termeni și Condiții
Ultima actualizare: 12 august 2026
Acești Termeni guvernează utilizarea portalurilor web, aplicației mobile, platformei white-label și API-ului AstroCompass. Te rugăm să îi citești înainte de a-ți crea un cont.
Acceptarea termenilor
Prin crearea unui cont sau utilizarea oricărui portal, aplicații sau API AstroCompass, ești de acord cu acești Termeni. Dacă nu ești de acord, te rugăm să nu folosești serviciul.
Conturi și eligibilitate
Autentificarea se face printr-un cod de unică folosință trimis pe e-mail, nu există parolă de gestionat. Ești responsabil pentru securizarea accesului la acea adresă de e-mail. Trebuie să ai cel puțin 16 ani, sau vârsta legală a consimțământului în jurisdicția ta, pentru a-ți crea un cont.
Serviciile noastre
AstroCompass oferă horoscoape, lecturi tarot și hărți natale generate din calcule astronomice și interpretare asistată de AI, livrate prin portalurile noastre web, aplicația mobilă și (pentru parteneri) o platformă white-label și un API pentru dezvoltatori. Lecturile sunt furnizate în scop de divertisment și reflecție; nu reprezintă sfaturi profesionale de niciun fel și nu ar trebui tratate ca atare.
Abonamente și facturare
Unele funcții necesită un plan plătit, facturat prin Stripe recurent sau o singură dată, în funcție de planul ales. Prețurile sunt afișate la finalizarea comenzii. Poți anula un abonament recurent oricând din setările contului; anularea oprește facturarea viitoare, dar nu rambursează retroactiv perioada curentă, cu excepția cazurilor prevăzute de lege.
Achiziții în aplicația mobilă
Dacă te abonezi prin aplicația iOS sau Android, achiziția este facturată și gestionată de Apple sau Google în conformitate cu propriii termeni, nu prin Stripe. Rambursările, anulările și disputele de facturare pentru achizițiile din app store sunt gestionate direct de Apple sau Google.
Termeni pentru parteneri white-label
Dacă ești un partener white-label care rulează AstroCompass sub propriul brand, un acord de parteneriat separat guvernează utilizarea platformei, inclusiv obligațiile față de utilizatorii tăi finali. Acești Termeni se aplică în continuare interacțiunilor directe ale utilizatorilor tăi finali cu infrastructura operată de AstroCompass.
Utilizare acceptabilă
Ești de acord să nu utilizezi abuziv serviciul, inclusiv să nu încerci să ocolești limitele de rată sau autentificarea, să nu extragi conținut la scară, să nu faci inginerie inversă a sistemelor de calcul sau interpretare a hărților și să nu folosești serviciul pentru a hărțui sau înșela alte persoane. Putem suspenda sau închide conturile care încalcă această secțiune.
Utilizarea API-ului
Accesul dezvoltatorilor la API-ul nostru este guvernat de nivelul și limitele de rată asociate cheii tale API. Cheile sunt personale pentru contul sau organizația ta și nu trebuie partajate public. Endpoint-urile webhook configurate primesc un ping de test semnat la configurare; livrarea evenimentelor live este implementată progresiv și disponibilitatea poate varia în funcție de tipul endpoint-ului.
Proprietate intelectuală
AstroCompass, portalurile sale și sistemele de calcul și interpretare a hărților sunt proprietatea Versizo. Tu rămâi proprietarul datelor tale de naștere și al oricărui conținut trimis; ne acorzi o licență de a le utiliza exclusiv pentru a-ți furniza serviciul.
Declinări de responsabilitate și limitarea răspunderii
AstroCompass este furnizat ca atare. Nu garantăm acuratețea, completitudinea sau valoarea predictivă a niciunui horoscop, lectură tarot sau hartă natală. În măsura maximă permisă de lege, Versizo nu este răspunzătoare pentru daune indirecte, incidentale sau consecvente rezultate din utilizarea serviciului.
Încheierea utilizării
Poți înceta utilizarea AstroCompass și poți închide contul oricând. Putem suspenda sau închide accesul în caz de încălcare a acestor Termeni, neplată sau atunci când legea o impune.
Modificări ale termenilor
Putem actualiza acești Termeni periodic. Continuarea utilizării după intrarea în vigoare a unei modificări înseamnă că accepți actualizarea.
Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legislația australiană, fără a ține cont de principiile conflictului de legi.
Contactează-ne
Întrebările despre acești Termeni pot fi trimise la system@versizo.com.